Öffnet in einem neuen Tab
Laptop und Kamera auf einem Tisch mit Blick auf verschneite Berghäuser und Berge

Warum stehen für mein Hotel unterschiedliche Leistungen im Netz?

So findest du widersprüchliche Hotelangaben auf Website, Buchungsportalen und Google und hältst Leistungen und Tarifbedingungen nachvollziehbar aktuell.
Christoph Ratzenböck
Christoph Ratzenböck

Christoph Ratzenböck

Ich entwickle barrierefreie WordPress-Websites und prüfe, welche Quellen KI-Suchdienste für Hotels verwenden.

Mehr über Christoph

Beitrag teilen

Unterschiedliche Angaben zu deinem Hotel entstehen, weil Website, Buchungsportale und Google eigene Informationsbestände haben. Dazu kommen ältere Angebote, Sprachversionen und Angaben zu einzelnen Tarifen. Für die Fehlersuche würde ich deshalb zuerst eine konkrete Leistung auswählen und prüfen, wo welche Aussage steht. Danach lässt sich gezielt korrigieren, was Gäste bei ihrer Buchungsentscheidung verwirrt.

Woher kommen die verschiedenen Angaben zu meinem Hotel?

Google erklärt, dass Informationen in Unternehmensprofilen aus mehreren Quellen stammen. Dazu gehören die offizielle Website, lizenzierte Daten sowie Angaben von Unternehmen und Nutzenden. Für die Hotelausstattung verweist Google ebenfalls auf verschiedene Quellen. Deine Website ist damit ein wichtiger Ausgangspunkt für den Abgleich. Zusätzlich braucht jeder relevante Eintrag eine eigene Kontrolle. Google zu den Quellen von Unternehmensinformationen · Google zur Hotelausstattung

Ich würde dabei drei Arten von Aussagen unterscheiden. Eine beschreibt das Haus, etwa einen vorhandenen Wellnessbereich. Eine zweite beschreibt die Bedingungen seiner Nutzung. Eine dritte gehört zu einem bestimmten Angebot, etwa ein inkludierter Spa-Eintritt. Wenn diese Ebenen in verschiedenen Texten zusammenfallen, bleibt für Gäste offen, was sie tatsächlich buchen.

Wie kann ein Frühstücksangebot widersprüchlich wirken?

Ein hypothetisches Beispiel macht das deutlich. Ein Hotel bietet Zimmer mit Frühstück und günstigere Tarife ohne Verpflegung an. Auf einer alten Angebotsseite steht pauschal, dass Frühstück inklusive ist. Das Buchungsportal zeigt hingegen einen Tarif ohne Frühstück. Im Google-Profil wird Frühstück als verfügbare Leistung genannt. Wer diese drei Ansichten nebeneinander betrachtet, kann daraus unterschiedliche Erwartungen entwickeln.

Die passende Formulierung hängt in diesem Beispiel vom Angebot ab. Die Hotelseite könnte erklären, dass Frühstück verfügbar ist und der gebuchte Tarif bestimmt, ob es im Preis enthalten ist. Beim konkreten Arrangement stehen dann die enthaltenen Leistungen. Bei einem All-inclusive-Angebot würde ich zusätzlich Getränke, Mahlzeiten, Zeiten und mögliche Ausnahmen verständlich aufführen. Dieses Beispiel beschreibt einen möglichen Fall und enthält keine Auswertung eines bestimmten Hotels.

Wie finde ich heraus, wo eine falsche Aussage steht?

Beginne mit der Frage, die auch ein Gast stellen würde. Beim Frühstück könnte sie lauten, ob es beim gewählten Zimmer und Aufenthalt enthalten ist. Notiere dazu Reisedatum und Tarif. So vergleichst du Angebote, deren Bedingungen zusammenpassen. Ich würde die Kontrolle in dieser Reihenfolge durchführen.

  1. Die eigene Website prüfen. Suche auf Angebotsseiten, Zimmerseiten, in FAQ, Preislisten und Sprachversionen nach der Leistung. Beziehe noch erreichbare Saisonangebote und PDFs ein.
  2. Die eigene Buchungsstrecke öffnen. Prüfe mit denselben Reisedaten, was im ausgewählten Tarif enthalten ist und welche Zusatzleistungen angeboten werden.
  3. Die wichtigen Buchungsportale vergleichen. Kontrolliere Beschreibung, Ausstattung und Tarifdetails. Halte die genaue Adresse und die abweichende Formulierung fest.
  4. Den öffentlichen Google-Eintrag ansehen. Vergleiche Hoteldetails und den gewählten Buchungslink. Google nennt Hotelanzeigen und kostenlose Buchungslinks als Quellen für Preise und Buchungslinks im Profil.
  5. Die Fundstellen dokumentieren. Eine kleine Tabelle mit Leistung, URL, aktueller Aussage, richtiger Angabe und zuständiger Person reicht für den Anfang.

Für die Trennung von Hoteldetails und Buchungsangeboten ist Googles Hotelhilfe ein guter Bezugspunkt. Ein bestätigtes Unternehmensprofil erlaubt die Bearbeitung von Hotelinformationen. Für Preise und Buchungslinks beschreibt Google einen eigenen Weg über die jeweiligen Buchungsangebote. Google zur Verwaltung von Hotelinformationen und Buchungslinks

Wie korrigiere ich die Angaben, ohne neue Widersprüche einzubauen?

Lege zuerst fest, welche Aussage heute gilt und für welchen Zeitraum oder Tarif. Ich empfehle dafür eine kurze interne Übersicht mit den Informationen, die Gäste vor der Buchung brauchen. Dazu zählen beispielsweise Verpflegung, Parken, Hunde, Wellnesszugang und Check-in. Zu jeder Angabe gehört eine Person, die fachlich bestätigen kann, ob sie stimmt.

Übernimm anschließend die zutreffenden Informationen in die relevanten Stellen. Auf der Website braucht eine allgemeine Beschreibung einen klaren Verweis auf die Tarifbedingungen. In Buchungsportalen kontrollierst du die Angaben im jeweiligen Partnerzugang und anschließend die öffentliche Ansicht. Im Google-Profil kannst du verfügbare Hotelattribute bearbeiten. Falls eine falsche Ausstattung dort nicht korrigierbar ist, nennt Google den Support als Anlaufstelle. Hotelinformationen bei Google bearbeiten

Warum kann eine alte Aussage nach der Änderung weiter auftauchen?

Eine veröffentlichte Korrektur und ihre Übernahme in die Google-Suche haben unterschiedliche Zeitpunkte. Google beschreibt für erneutes Crawling einen Zeitraum von einigen Tagen bis zu mehreren Wochen. Für eine geänderte Seite, die du verwaltest, kannst du über die Search Console einen erneuten Abruf anfordern. Prüfe später, wann Google die Seite zuletzt besucht hat. Google zum erneuten Crawlen geänderter Seiten

Was bedeutet das für Antworten in der KI-Suche?

Eine klar erklärte Leistung gibt Suchsystemen eine verständliche Quelle. Google empfiehlt für seine KI-Funktionen unter anderem wichtige Informationen als sichtbaren Text, passende interne Links und aktuelle Angaben im Unternehmensprofil. Daraus leite ich für Hotelwebsites ab, Inklusivleistungen und Bedingungen direkt bei den jeweiligen Angeboten zu erklären. Google zu Websites in KI-Suchfunktionen

Wenn eine KI eine unzutreffende Leistung nennt, speichere die genaue Frage, die Antwort, das Datum und die angezeigten Quellenlinks. Öffne die verlinkte Seite und prüfe, ob sie die Aussage tatsächlich enthält. In meinem Beitrag zeige ich dir, wie du die Quellen von ChatGPT zu deinem Hotel prüfst.

Für einen ersten Blick auf Nennungen und verlinkte Quellen kannst du den kostenlosen Hotel-GEO-Quickcheck nutzen. Wähle danach eine konkrete Abweichung aus und korrigiere ihre Fundstellen. So wird aus einer unklaren KI-Antwort eine Aufgabe, deren Ergebnis du an den betroffenen Seiten nachprüfen kannst.